В общем, анлейт опять доставляет неподеццки.
Переводчик на английский:
Never in million years will I let you go out with me.

Переводчик на русский:
Даже не думай, что я позволю тебе свою кровь пить!

Редактор:
Афигеть! *ушел учить японский*

Читатели:
Что за говноперевод!