Я очень люблю своего переводчика, но иногда она так жж0т:
"Все его оттряхивают" (с) Была бы это ыойная манга, я бы даже не сомневался, что так и надо, но у нас вроде сёдзе *рыдает*
Вот так и рождаются мемы, ага.